Grammatik: Relativsätze – 33. část

Leute können sehr verschieden sein. Jeder hat seine Laster und Tugenden.
Jeder interessiert sich für etwas Anderes. Die folgende Typologie beschreibt häufig auftretende Typen der Menschen.
Eine Nachteule ist ein Mensch, der nachts aktiv ist.
Ein Spaßvogel ist ein Mensch, der gern Witze erzählt und Späße macht.
Ein Streithammel ist ein Mensch, der sich oft mit jemandem streitet.
Er ist gegen alles, was man sagt.
Ein Angsthase ist ein Mensch, der schnell Angst bekommt.
Ein Glückspilz ist ein Mensch, der oft Glück hat.
Ein Faulpelz ist ein Mensch, der sehr faul ist.
Ein Bücherwurm ist ein Mensch, der viel liest und Bücher liebt.
Ein Schluckspecht ist ein Mensch, der gern und oft Alkohol trinkt.
Eine Naschkatze ist ein Mensch, der gern Süßigkeiten isst.
Ein Geizkragen ist ein Mensch, der nicht gern etwas verleiht oder verschenkt.
Ein Schmutzfink ist ein Mensch, der sich selten wäscht und schmutzig ist.
Ein Rabenvater ist ein Mann, der sich nicht oder schlecht um seine Kinder kümmert.

Glossar

• das Laster/- – neřest
• die Tugend/-en – ctnost
• auftretend – vyskytující se
• Eine Nachteule ist ein Mensch, der nachts aktiv ist. – Noční pták (sova) je člověk, který je v noci aktivní.
• der Spaßvogel/ö- – vtipálek
• der Witz/-e – vtip
• der Streithammel/- – svárlivec, hašteřivec
• der Angsthase/-en – strašpytel
• der Glückspilz/-e – dítě štěstěny
• der Faulpelz/-e – lenoch, líná kůže
• der Bücherwurm/ü-er – knihomol
• der Schluckspecht/-e – násoska
• die Naschkatze/-en – mlsoun
• der Geizkragen/- – lakomec
• der Schmutzfink/-en – špindíra
• der Rabenvater/ä - – krkavčí otec

Texty pro vás připravili lektoři jazykové školy Channel Crossings

Texty © Channel Crossings, 2009. Kopírování a šíření textů bez souhlasu autora je zakázáno.